Kolegyne, kolegovia,

v aktuálnom vydaní nášho newslettra prinášame témy, ktoré opäť pripomínajú kľúčové hodnoty dôležité pre našu prácu. Na prvom mieste stojí transparentnosť a etika v obchodných vzťahoch. Pripomíname vám preto smernice o daroch a pozvaniach, ktoré sú záväzné pre všetkých zamestnancov Veolia. Jasné pravidlá nám pomáhajú budovať dôveru a chrániť dobrú povesť našej spoločnosti.
Nezabúdame ani na bezpečnosť – pripomíname si desiate z dôležitých pravidiel zachraňujúcich život, ktoré sa týka zdvíhacích prác.
Nadácia Veolia Slovensko opäť pomáhala, tam kde je to potrebné – od podpory moderného zdravotníckeho prístroja pre nemocnicu na Kramároch po revitalizáciu ihriska v Mengusovciach.
Ukážeme vám, že aj funkčná infraštruktúra vie byť umeleckým dielom. Vodojem nad Fončordou sa vďaka street artu zmenil na lokálnu dominantu.
Prajeme vám príjemné čítanie a želáme úspešný štart do nového roku.

Vaša redakcia

Vo Veolii sa nový rok začína hlasmi, na ktorých skutočne záleží – hlasmi tých, ktorí každý deň konajú pre svojich blízkych, komunity a životné prostredie. Za každým riešením, ktoré prinášame, sa skrýva starostlivosť, spoločný cieľ a odhodlanie zachovať to, na čom záleží najviac, a to aj v náročných časoch. Našim 220 000 zamestnancom na celom svete a našim akcionárom ďakujeme za dôveru a spoločné presvedčenie, že konať má vždy zmysel.

Poďme aj tento rok spoločne dosiahnuť veľké veci!

V rámci našej každodennej práce sa stretávame s rôznymi obchodnými partnermi a situáciami, ktoré môžu zahŕňať poskytovanie či prijímanie darov a pozvaní. Tieto gestá môžu prispieť k vzájomnému porozumeniu a zlepšiť obchodné vzťahy, no zároveň so sebou prinášajú aj riziká, ako je korupcia alebo konflikt záujmov.

Prečo je dôležité dodržiavať pravidlá?
Ponúkanie a prijímanie darov a pozvaní, rovnako ako sponzorstvo a dobročinnosť, sú prirodzenou súčasťou výkonu obchodných aktivít našej spoločnosti. Je však kľúčové, aby sme sa vyhýbali akýmkoľvek aktivitám, ktoré by mohli vzbudiť dojem aktívnej alebo pasívnej korupcie.
Základný rozdiel spočíva v tom, že dar alebo pozvanie je zdvorilý spôsob, ako vyjadriť poďakovanie za to, čo už bolo vykonané, zatiaľ čo úplatok predstavuje neetický a nezákonný pokus ovplyvniť rozhodnutie tretej osoby.

Čo od vás očakávame?
Účelom našich smerníc Dary a pozvania je poskytnúť všetkým zamestnancom jasný návod, ako reagovať na ponúkané dary a pozvania od tretích strán a za akých podmienok je možné ich poskytovať. Vo všetkých prípadoch musia okolnosti a povaha daru či pozvania zodpovedať obvyklej obchodnej praxi a zostať občasné a obmedzené na konkrétne okolnosti, ako sú koncoročné oslavy alebo významné obchodné udalosti.

Vaše povinnosti:
Smernice sú záväzné pre všetkých zamestnancov Veolia. Akékoľvek poskytovanie či prijímanie darov alebo pozvaní musí byť v prísnom súlade s touto smernicou. Zodpovednosť za dodržiavanie postupu a predloženie všetkých dokladov má zamestnanec, ktorý dar alebo pozvanie prijal či poskytol.

Ďakujeme za vašu zodpovednosť pri dodržiavaní etických štandardov Veolia.

ZDVÍHACIE ZARIADENIA

Dovoľte, aby sme vás oboznámili s desiatym pravidlom, ktoré sa týka zdvíhacích prác: Nikdy nepracuj ani nevstupuj pod zavesené bremeno.

1. Aký je rozdiel medzi prácou a chôdzou pod zaveseným bremenom? Žiadny. Práca, pohyb alebo státie pod zaveseným bremenom je nebezpečné, pretože bremeno môže spadnúť na vás alebo iných.
2. Zavesené bremená nesmú byť ponechané bez dohľadu odborne spôsobilej osoby.
3. Obsluha zdvíhacieho zariadenia nesmie presúvať bremená nad hlavami osôb alebo kabínami dopravných prostriedkov a strojov.
4. Koho sa tieto pravidlá týkajú? Kolegovia, dodávatelia, brigádnici, tretie strany (externí, klienti, subdodávatelia,…)

ČO MÁM ROBIŤ, AK VIDÍM, ŽE NIEKTO PORUŠUJE PRAVIDLO?
Oznámte situáciu dotknutej osobe (osobám), ktorej sa to týka a nechajte zastaviť pracovnú úlohu.

Počas mesiaca november boli zaznamenané výraznejšie lokálne zrážky. Uvedená zlepšená situácia a postupné topenie snehu spôsobilo zvýšenie výdatností vodárenských zdrojov. Na niektorých miestach sa vyskytli občasné problémy s padaním stromov, nedostupnosťou objektov, alebo bola miestami znížená kvalita surovej vody. V súčasnosti však nie je potrebná regulácia vody v žiadnej lokalite. Naďalej sa riešia revitalizácie vodárenských zdrojov. Naša spoločnosť spolupracuje s vlastníckou spoločnosťou vodovodov na projektoch zameraných na rozširovanie vodných zdrojov. V súčasnosti sa ukončuje obnova prameňov Hrisko v Rudňanoch, či príprava úpravy vody z novorealizovaných vodárenských zdrojov v Jarabine. Problémy so senzorickými vlastnosťami vody sa prejavili krátkodobo vo vodárenských zdrojoch Vysokých Tatier (ÚV Tatranská Lesná), Poprad (ÚV Popradské Pleso). Kvalita surových vôd sa mierne zhoršila aj v Rudňanoch na vodárenskom zdroji Hrisko, v Levoči alebo na Gelnicku.
Prevádzka a údržba sa vykonáva v zmysle plánu cyklickej údržby. Pravidelnými preplachmi a primeranou dezinfekciou sa vykonávajú preventívne opatrenia na udržanie kvality dodávanej pitnej vody.

Ing. Jana Sedláková

Pôvodne nevýrazný vodojem nad mestskou časťou Fončorda v Banskej Bystrici, ktorý bol častým terčom vandalov, sa zmenil na neprehliadnuteľné umelecké dielo. Tzv. mural od slovenského graffiti umelca Jozefa Spodniaka, známeho ako Panik71, premenil chladný betón na pôsobivú modro-bielu kompozíciu, ktorá harmonicky kontrastuje s panorámou okolitých kopcov a modrou oblohou.
Táto intervencia je ukážkovým príkladom, ako môže street art nielen skrášliť, ale aj povýšiť funkčnú infraštruktúru na lokálnu dominantu. S nápadom na vizuálnu úpravu objektu prišiel prevádzkovateľ vodojemu Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., ktorá celý projekt aj financuje.

O vodojeme
Vodojem je distribučný s objemom 10 000 m³ a bol uvedený do prevádzky v roku 1991. Slúži ako distribučný vodojem pre sídlisko Fončorda, Radvaň a Pršiansku terasu, kde v týchto mestských častiach žije približne 30 000 obyvateľov Banskej Bystrice.
Do vodojemu je voda dopravovaná sústavou potrubí Pohronského skupinového vodovodu DN 500 z vodného zdroja Jergaly, k. ú. Donovaly.
Funkčná infraštruktúra môže byť aj krásna – vodojem nad Fončordou je toho dôkazom.

Nadácia Veolia Slovensko venovala vzácny dar Gynekologicko-pôrodníckej klinike v Nemocnici akad. L. Dérera na Kramároch. Ide o „Manipulátor maternice HOHL“, ktorý výrazne pomôže pri onkologických a iných operáciách pacientok. Veríme, že tento dar prinesie zlepšenie kvality zdravotnej starostlivosti pre všetky pacientky, ktoré ho nevyhnutne potrebujú.

Aj vďaka podpore Veolia vznikol ďalší dokument od známeho scenáristu, prezentátora a dobrodruha Nigela Marvena, ktorý je tvorca filmov o divokej prírode, známy pre svoj osobitý štýl, inovatívne programy a entuziazmus pre témy životného prostredia.

Ako hovorí Nigel, Slovensko sa za posledné 4 roky stalo jeho druhým domovom. Druhý diel vznikal 2 roky a Nigel Marven počas nich prešiel Slovensko počas všetkých ročných období. Prinesie tak jedinečný pohľad na krásy Slovenska nielen prírodné ale aj historické a kultúrne.

Jeho prvý film o Slovensku: Divoká príroda Slovenska s Nigelom Marvenom z roku 2023 bol dokumentom s najväčšou sledovanosťou v histórií Dvojky. Divoké Slovensko s Nigelom Marvenom 2. sme mohli vidieť v televízii už 2. januára 2026.

Obec Mengusovce sa môže pochváliť zrevitalizovaným multifunkčným ihriskom, ktoré po takmer dvadsiatich rokoch prevádzky získalo nové ochranné siete. Projekt, ktorý bol úspešne dokončený v letných mesiacoch, výrazne zlepšil podmienky pre športové aktivity v obci.
Pôvodné ochranné siete, ktoré ihrisko chránili takmer dve desaťročia, už nespĺňali technické parametre. Časté trhanie a úniky lôpt mimo hraciu plochu výrazne sťažovali športové aktivity. Kompletná výmena sietí bola nevyhnutná, no finančne náročná a bez vonkajšej podpory ťažko realizovateľná.

Zamestnanecké granty priniesli riešenie
Vďaka Zamestnaneckým grantom z Nadácie Veolia Slovensko sa podarilo zabezpečiť nielen nové ochranné siete, ale aj čerpadlo na vodu. To bude v zimných mesiacoch slúžiť na tvorbu ľadovej plochy, čím sa rozšíri využitie ihriska počas celého roka.

Svojpomocná realizácia
Projekt bol realizovaný svojpomocne. Dobrovoľníci z radov členov 1. FC Mengusovce a obyvateľov obce sa postarali o demontáž starých sietí a následnú montáž nových. Vďaka ich úsiliu bolo ihrisko odovzdané do užívania už v letných mesiacoch.

Prínos pre celú komunitu
Zrevitalizované multifunkčné ihrisko dnes slúži nielen obyvateľom Mengusoviec, ale aj návštevníkom obce. Prináša rozmanitosť športových aktivít a hlavne radosť z pohybu pre všetky vekové kategórie.
„V mene našej organizácie 1. FC Mengusovce a všetkých obyvateľov obce Mengusovce úprimne ďakujeme Nadácii Veolia Slovensko za jej nezištnú finančnú pomoc,“ vyjadruje vďaku Ján Šoltis, riaditeľ 1. FC Mengusovce.